| [五律]题白杨图 这首诗被浏览了3次 |
| [当代] 未知 |
| 余曾作短文曰《白杨礼赞》,某画家取其意作白杨图,为题俚句。 北方有佳树,挺立如长矛。 叶叶皆团结,枝枝争上游。 羞与柟枋伍,甘居榆枣俦。 丹青标风骨,愿与子同仇! |
| 注释与赏析这茅盾于1943年在重庆鉴赏沈逸千《白杨图》的水墨画后一时高兴创作的一首五言律诗。这首题画诗是茅盾对《白杨礼赞》的一次艺术回应,也可说是一次艺术的升华,这首诗的思想与《白杨礼赞》是相通的。诗的前六句,皆是对白杨形象和白杨品格的赞颂,从“挺立如长矛”的树干,到“枝枝争上游”的树枝和“叶叶皆团结”的树叶都作了形象的描绘和恰当的比喻,赋予了白杨挺拔向上和团结的精神风貌。最末两句则是对白杨图、画家、诗人之间关系的表露。 全诗有白描,也有对比和拟人,意象生动。虽不着一爱国、爱民之字,但透过白杨“风骨”,再联想灾难深重的国情,茅盾那颗燃烧着抗日烈火的赤子之心、热忱的爱国之情和崇高品格及战斗英姿,犹如伟岸、挺拔的白杨,清晰可见。 1.《白杨礼赞》:是茅盾在抗战期间1941年写的散文名篇。作者从西北根据地人民身上看到了中华民族远大的前途,因此,用白杨象征着那种“朴质、坚强、力求上进的精神”,加以歌颂。 2.柟(nán)枋:即指《白杨礼赞》中“贵族化的楠木”,象征着居住在重庆一带不事抗战而养尊处优之类的人士,对比之下,含有批评之意。柟,也作“楠”。 3.伍:相处。 4.榆枣:皆落叶乔木,开花结果。 5.俦:同类。 6.丹青:红色和青色颜料,代指绘画,诗中指白杨图。 7.愿与子同仇:即是同仇敌忾之意,激励抗战士气。与子同仇语出《秦风·无衣》:“修我戈矛,与子同仇。”仇,意同“俦”字,即同伴。 |
| 白话译文北方有一种好树,挺拔正直如长矛。 每个叶子都很团结,每个枝条都力争上游。 羞与树中的贵族为伍,甘愿同榆树、枣树为伴。 诗人画家都推崇白杨的风骨,都愿意同心协力抗击敌人! |
| 行者的注解初二上语文课本中习题引用 |
| 叫叫未阅 |

