[五绝]渡汉江
   本条记录 当前有25个赞
  [唐朝] 宋之问

岭外音书断，
经冬复历春。
近乡情更怯，
不敢问来人。
注释与赏析
此诗一说作于宋之问神龙二年（公元706年）途经汉水时。宋之问媚附武则天的男宠张易之，武氏去世后，唐中宗将其贬为泷州参军。泷州在岭南，唐时属于极为边远的地区，贬往那里的官员因不适应当地的自然地理条件和生活习俗，往往不能生还。神龙元年（公元705年）十月宋之问过岭，次年春即冒险逃回洛阳，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写下了此诗。宋之问的家在巩县（今河南省郑州巩义市），汉水离巩县，虽然还有不少路，但较之岭外的泷州，毕竟要近得多，所以诗里说"近乡"。
另一说，此诗是李频由贬所泷州逃归洛阳，途经汉江（指襄阳附近的汉水）时所作。

这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗，意在写思乡情切，表现出诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时激动、不安、畏怯的复杂心理。前两句主要写追叙久居岭外的情况，后两句抒写接近家乡时矛盾的心情。全诗语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不矫揉造作，自然至美。

江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。
岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
白话译文
我被贬居在五岭之外，与家中的亲人中断了音信。挨过了冬天，又挨过春天这漫长的时间。
如今离家乡越来越近，心里反而更加害怕起来，甚至不敢向家乡来的人打听消息。
行者的注解
这首诗的作者宋之问人品比较差，在历史上被记载为一个阿谀奉承的小人，但这首诗有一定的艺术水平，常常被传唱。
叫叫未阅